2008년 06월 15일
기자들아 공부 좀 하자!.....중국-일본 지진규모 0.8 차이
중국-일본 지진규모 0.8 차이… 피해는 하늘과 땅 [CBS경제부 박지환 기자]
http://photo.media.daum.net/foreign/view.html?cateid=1007&newsid=20080614160910376&cp=nocut&RIGHT_COMM=R3
한달 사이에 일본 동부지방과 중국 스촨(四川)성에서 비슷한 규모의 지진이 발생했으나 대처방법과 인명피해는 확연히 달랐다.
지진의 규모가 불과 0.8차이지만 재난방지 대책과 사후수습 시스템의 차이가 인명과 재산피해 정도를 크게 갈랐다는 지적이다.
◈ 일본 지진 리히터 규모 7.0 (사망 3명, 부상 100명)
---------------------------------------------
아무리 경제부 기자라지만 적어도 기자라면 사실관계를 '확인'하는 습관을 들여야 한다. 그게 기자질 하는 기본스펙 되겠다.
지진의 규모는 리히터지진계(계..라는게 기계가 아님. scale임)로 측정하는데 이것은 기자의 상상력과는 달리 로그함수다.
에너지 E(erg)와 리히터 진도(M)의 관계식은 log10 E = 11.8+1.5M 이라고 한다.
대략 0.8의 진도규모의 차이라면 그 에너지량은 15.8배정도 차이가 난다.(일본기상청에서 측정한 스촨성 대지진 진도가 7.9인것은 논외로 하자)
좀 알아듣기 편하게, 몸에 와닿게 표현하자면...
A : 시속 50km로 달리는 자동차가 벽을 향해 돌진하였는데 에어백 터져서 경상.
B : 시속 200km로 달리는 자동차가 에어백 없이 벽으로 돌진, 사망.
이런 경우라고 봐야한다. (E=1/2mv^2, 에너지가 15.8배 정도 되므로 속도는 약 4배 되겠다)
(B의 경우에서, 만약 에어백이 터졌다고 해서 경상에 머무를 수 있을까? 아무리 재수가 좋아도 중상은 면치 못할 듯)
이런걸 꼴랑 0.8차이 난다고 하면...???
물론 중국과 일본의 지진에 대한 대비가 완전 다른건 당연하지만 꼴랑 0.8차이 난다고 하는건 좀 낯뜨겁달까...
인간의 준비가 아무리 대단하여도 아무래도 자연에는 무리다. 좀 겸허해 지자.
# by | 2008/06/15 07:03 | 세상사는 이야기 | 트랙백 | 덧글(5)





☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
log E = (상수) + 1.5 M 이기 때문에 진도 1이 커지면 10^(1.5) 배만큼 커지죠. ^^; 10^(1.2)이니까 10배 이상 차이겠네요.
본문 수정할꼐요 ^^
갑자기 이 기사가 또 생각나서 다시 찾아보던중에.. 재밌게 읽었어요ㅎㅎ